[Bug 29476] Cannot logout of nested session

[Theo van Klaveren]

Public bug reported:
https://launchpad.net/malone/bugs/29476

Affects: nautilus (Ubuntu)
       Severity: Normal
       Priority: (none set)
         Status: Unconfirmed

Description:
 - Start Xnest using (System tools -> Log on in nested window)  (not sure, is translated in Dutch here)
 - Log in
 - Do something, like read e-mail using evolution
 - Close evolution
 - Log out using System->Log out
 - Choose log out
 - Nothing happens?

Additional information: When you close the Xnest window and try to log
on again, you get a dialog about an already running session, but you
(naturally) can't switch to it.