[Bug 28640] libc6 crash on certain UTF8 encoded filename

[atie]

Public bug report changed:
https://launchpad.net/malone/bugs/28640

Comment:
For the Chinese nick issue on
https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/gaim/+bug/28734, workaround
was LC_COLLATE="ko_KR.UTF-8" under en_US.UTF-8 locale.