Public bug report changed: https://launchpad.net/malone/bugs/31982 Comment: locale is en_US.UTF-8, theme is default. You mean to compile a debug version of gdm ? Do you have a debug version ready that I can try ?