Public bug report changed: https://launchpad.net/malone/bugs/31159 Comment: Running update-menu with my new user solved the problem. Deleting all local gedit and killing the panel solved the problem as well. But that should not occur in the first place.