Public bug reported: https://launchpad.net/malone/bugs/30875 Affects: nautilus (Ubuntu) Severity: Normal Priority: (none set) Status: Unconfirmed Description: If a directory or a file have a name that is very long, the name is beeing rendered completly and the row get very big. (try to name a file with 200 * "a", you will see).