[Bug 30864] Window title fails to revert when logging out of remote host

[vertigo]

Public bug reported:
https://launchpad.net/malone/bugs/30864

Affects: gnome-terminal (Ubuntu)
       Severity: Normal
       Priority: (none set)
         Status: Unconfirmed

Description:
When I SSH into a remote host, the window title changes from "Terminal"
to "username at host:/current/working/directory" which is good and proper.
However, when I log out, the title does not change back, leaving me with
inaccurate labels on my terminal windows.

This is a stock install of gnome-terminal in Ubuntu 5.10.  Dynamically-
set title is set to "replace initial title" in the profile.