Public bug report changed: https://launchpad.net/malone/bugs/30357 Comment: Thanks for your bug. That works fine with gedit on dapper for me, what version of Ubuntu do you use? What locale?