Public bug report changed: https://launchpad.net/malone/bugs/30197 Comment: Hm, could also be an esound bug. And it is the connect call in the esd_connect_tcpip function (the backtrace isn't correct).