Do you still have bug? What icon theme do you use? Could you attach a screenshot showing the icon when mounted and unmounted? -- Umount icon don't change https://launchpad.net/bugs/61037