Upstream comment: "Should be fixed by this commit to xine-lib CVS, please test. CVS: xine-lib/src/xine-engine demux.c, 1.64, 1.65 video_decoder.c, 1.161, 1.162" -- xine crashes when seeking fast in AVI video with windows-1250 encoding subtitles https://launchpad.net/bugs/53539