I can confirm this too, is gnome-volume manager the right package to
assign this to?
** Bug 50419 has been marked a duplicate of this bug
** Changed in: Ubuntu
Sourcepackagename: None => gnome-volume-manager
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
unmount of encrypted volume via menu broken
https://launchpad.net/bugs/37362