I can confirm that the upstream patch works. A quick cut and paste and compile. Perhaps someone should apply the patch to the ubuntu packages? -- Screen Resolution tool fails to switch between MergedFB "dualhead" and "clone" modes https://launchpad.net/bugs/41610