-ubuntu3 was not building, should be fixed with -ubuntu4, just give it some time to build before trying again -- [Edgy] gaim dies on file open https://launchpad.net/bugs/56716