That bug has been fixed for dapper
** Changed in: evolution (Ubuntu)
Assignee: Sebastien Bacher => Ubuntu Desktop Bugs
Status: In Progress => Fix Released
--
Evolution doesn't show the symbolic account name with pop
https://launchpad.net/bugs/24849