Fixed in CVS HEAD - should be in the next release. ** Changed in: evolution (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Committed -- Popup "Send and receive mail" has scrollbars since GNOME 2.15.90 https://launchpad.net/bugs/54251