As far as I can tell, my locale is "English (United States of America)". I found that under System -> Administration -> Language Support. Please let me know if I can help further with information about this bug. -- Colorado Springs misspelled in Gnome Weather applet https://launchpad.net/bugs/40098