The problem was with an old build-depends in gnopernicus. ** Changed in: brltty libbrlapi1 (Ubuntu) Sourcepackagename: brltty => gnopernicus -- Conflicts with "libbrlapi" in package manager https://launchpad.net/bugs/40049