The audiotestsrc in gst0.10 does the same as the sinesrc in gst0.8 so this is probably what you're looking for
** Changed in: gst-plugins-base0.10 (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Rejected
--
sinesrc element seems to be missing
https://launchpad.net/malone/bugs/39838