[Bug 39798] "Find Local Support" can't be translated

[Ricardo Pérez López]

Public bug reported:

Affects: gnome-panel (Ubuntu)
       Severity: Normal
       Priority: (none set)
         Status: Unconfirmed


Description:
The "Find Local Support" string under System -> Help can't be translated. As you can see
in the screenshot, the string is
untranslated in my Spanish desktop, but I can't translate it because
it's template in Rosetta
(https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/gnome-panel/+pots/gnome-panel-2.0/es/+translate) doesn't contains
those strings.

** Attachment added: ""Find Local Support" appears untranslated"
   http://librarian.launchpad.net/2125070/menu.png
-- 
"Find Local Support" can't be translated
https://launchpad.net/malone/bugs/39798