there have been some changes in the Ricoh drivers, please recheck after upgrading to current dapper 20060414, removal and reinstallation of the printer.
** Changed in: gnome-cups-manager (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Needs Info
--
Printing via cups prints distorted pages
https://launchpad.net/malone/bugs/25123