you are changing the alias, which is local only, instead of changing the friendly name, which other people can see. Change the friendly name from the account actions submenu. -- Gaim doesn't update my MSN nick https://launchpad.net/malone/bugs/39364