I tried to reproduce that with ~4800 emails in dapper 2.6.1 but it worked as expected. What version do you use and how many emails do you have in that folder? -- "Collapse all threads" doesn't work https://launchpad.net/malone/bugs/39421