It's a xchat-gtk bug. ** Changed in: xchat-gnome (Ubuntu) Sourcepackagename: xchat-gnome => xchat Binarypackagename: xchat-gnome => xchat -- "server list" is actually a network list https://launchpad.net/malone/bugs/33816