I believe this is correct behavior for all non-removeable hard drives and partitions. Linux represents all partions and drives as one filesytem.
** Changed in: nautilus (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
Partitions aren't available in computer:///
https://launchpad.net/malone/bugs/32628