I've created a project on staging.launchpad.net and setup auto import/export settings. https://translations.staging.launchpad.net/bzr-i18n/trunk If you are interested in i18n, please play there and comment on this ML. NOTE: Translated strings on there may be abandoned when i18n is merged to bzr. -- INADA Naoki <songofacandy at gmail.com>