french translation of "colocated"?

Philippe Lhoste PhiLho at GMX.net
Fri Jun 4 22:53:06 BST 2010


On 04/06/2010 22:33, Denys Duchier wrote:
> does anyone have a convincing translation of "colocated" into french?  I
> thought of "cohébergé" but I am not entirely satisfied with it.

co-résident ?
co-locataire sonne un peu... immobilier. :-)

-- 
Philippe Lhoste
--  (near) Paris -- France
--  http://Phi.Lho.free.fr
--  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --  --




More information about the bazaar mailing list