Launchpad merge request are not sent to the mailing list, but rather just to the members of bzr-core. I think that they should be still sent to the mailing list so that non bzr-core people can still keep up to date with the latest changes happening with bzr.