[merge][#321695] fix TypeError branching old repositories

[Martin Pool]

There's a separate implementation of BzrDir.sprout for old all-in-one
repositories, and it actually fails with some current calls.  Here's a
quick fix for it.

-- 
Martin <http://launchpad.net/~mbp/>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 20090226-321695-sprout-typeerror.diff
Type: text/x-patch
Size: 3764 bytes
Desc: not available
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/bazaar/attachments/20090226/48c18537/attachment.bin