> I'm guessing one side isn't translating the paths the way you think it is. > > You might try: > > "bzr branch bzr+ssh://localhost/" > > Or you might try rewriting the URL to "/pub/bzr-repos" and then use > "bzr+ssh://localhost/repo-foo". > Thank for the prompt and precise answer.