[MERGE] Fix error reporting with bad revision parsing in weave repositories.

[Aaron Bentley]

Aaron Bentley has voted approve.
Status is now: Approved


For details, see: 
http://bundlebuggy.aaronbentley.com/request/%3C1209691144.29242.600.camel%40lifeless-64%3E