selftest: use SymlinkFeature instead of TestSkipped where appropriate

[Alexander Belchenko]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

star-merge http://bzrdev.bialix.com/symlink.feature http://bazaar-vcs.org/bzr/bzr.dev
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFHKrS5zYr338mxwCURAmg0AJ9TCqFz4SgPOpw0w5N2sZqoxRz/HwCbBRn7
s7XOHj63XpeSkeZrtBs38sc=
=XV6I
-----END PGP SIGNATURE-----