[MERGE] Handle empty list like non-empty list in iter_changes, revert

[Robert Collins]

Robert Collins has voted comment.
Status is now: Semi-approved
Comment:
sounds like a good idea

For details, see: 
http://bundlebuggy.aaronbentley.com/request/%3C46D5DC80.9090708%40utoronto.ca%3E