[MERGE][Bug #129791] Error output is sometimes malformed

[Aaron Bentley]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

John Arbash Meinel wrote:
> Aaron Bentley wrote:
>> Also, it would be nicer to convert it to a single-quoted
>> string, so that double-quotes can appear with no escaping.

>> %r => %s, " -> '
> 
> I'm hoping you mean:
> _fmt = '"%(path)s" is not in the working directory %(extra)s'

Yes.  See above.  ("convert it to a single-quoted string")

> The former is preferred simply because Windows cmd.exe does not recognize ' as
> being a special character. So:

I know.  I mentioned that in the bug report, in fact.

Aaron
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFGzaYL0F+nu1YWqI0RAoKQAJ9KjOcYj/TNFSyNSu9wzcJIAo9U9wCdHcis
BULM/l2fnle7HA7GSi0THGA=
=+suA
-----END PGP SIGNATURE-----