In case there is any confusion, the subject comes from what I thought I should do (remove the field because it was meaningless) rather than what I ended up doing (just putting on the right label.) -- Martin