PQM mis-encoding subject line

John Arbash Meinel john at arbash-meinel.com
Thu Jun 29 05:04:23 BST 2006


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Robey Pointer wrote:
> 

...

> 
> It's kind of outside the scope of this mailing list, but yeah, the
> 'Content-Type' refers to the body, not the headers.  Headers which wish
> to use a non-ASCII encoding have to use the "=?" mess.
> 
> What I meant above is that the PQM script is correctly adding the "=?"
> header.  That part all looks right.  It's just using the wrong encoding
> name -- it should be using UTF-8, not ISO-8859-1, because the subject
> was actually encoded in UTF-8.
> 
> That's why Erik's name showed up with two garbage characters in the
> subject line, where the "a with circle" would normally be.
> 
> robey

Well, it seems it completely borked on Russian characters. I went ahead
and tried to submit a request using Alexander (in russian), and it
seemed to take the submission, run the tests, and then die (I never got
success or failure).

Anyway, it just means that pqm needs to be updated to support unicode
better. It was written on top of Arch, which never really supported it
anyway.

John
=:->
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.1 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFEo1FHJdeBCYSNAAMRApFUAKC60eHbffUFe37T/PywzK1657WAAACdH0Jp
g1G8tieJC++oucPzct/3rFA=
=2FBH
-----END PGP SIGNATURE-----




More information about the bazaar mailing list